-
1 предотвращать агрессию
Юридический русско-английский словарь > предотвращать агрессию
-
2 предотвращать агрессию
-
3 предотвращать агрессию
Русско-английский юридический словарь > предотвращать агрессию
-
4 предотвращать агрессию
1. prevent aggression2. preventing aggressionРусско-английский военно-политический словарь > предотвращать агрессию
-
5 предотвращать
гл.to avert; prevent; ( исключать) to precludeпредотвращать возникновение разногласий, предотвращать возникновение споров — to prevent disputes from arising
- предотвращать губительные последствияпредотвращать распространение инфекционных заболеваний — to prevent the spreading of infectious diseases
- предотвращать несчастный случай
- предотвращать преступление
- предотвращать риск
- предотвращать угрозу войны -
6 предотвращать
1. averted2. averting3. precluded4. precluding5. prevents6. stave off7. avert; preventбезнапорный капот предотвращает подсос наружного воздуха в гондолу двигателя — a non-pressure cowling prevents entry of the-surrounding air into the engine nacelle
8. preclude9. prevent -
7 предотвращать
гл.to avert;prevent;( исключать) to preclude- предотвращать агрессию
- предотвращать преступление
- предотвращать угрозу войны -
8 предотвращать
предотвратить (вн.)avert (d.), stave off (d.), prevent (d.)предотвращать опасность, поражение, кризис — stave off danger, defeat, the crisis
-
9 предотвращать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предотвращать
-
10 предотвращать предотвра·щать
to avert, to prevent, to ward off, to stave offпредотвращать опасность — to ward off / to stave off a danger
предотвратить угрозу войны — to avert the threat / danger of war
Russian-english dctionary of diplomacy > предотвращать предотвра·щать
-
11 предотвращать
1. prevented; precluded2. prevent; preclude3. preventing; precluding -
12 предотвратить
гл.to avert;prevent;( исключать) to preclude- предотвращать агрессию
- предотвращать преступление
- предотвращать угрозу войны -
13 предотвращаешь
Русско-английский военно-политический словарь > предотвращаешь
-
14 агрессия
Синонимический ряд:вторжение (сущ.) вторжение -
15 жертва агрессии
Русско-английский военно-политический словарь > жертва агрессии
-
16 угроза агрессии
Русско-английский военно-политический словарь > угроза агрессии
-
17 агрессия агресси·я
дать отпор агрессии, остановить агрессию — to stop / to halt an aggression
отразить агрессию — to counter / to repel / to repulse an aggression
подвергнуться агрессии — to be subjected to aggression, to be the target of aggression
предотвращать / сдерживать агрессию — to deter / to contain aggression
расширять агрессию — to expand / to escalate / to step up aggression
внешняя агрессия, агрессия извне — external / outside aggression
наглая / явная агрессия — blazing / blazen-faced aggression
необоснованная / ничем не вызванная агрессия — wanton aggression
открытая агрессия — open / overt aggression
агрессия с применением ядерного оружия — aggression with / accompanied by the use of nuclear weapons
запрещение агрессии — banning / prohibition of aggression
очаг агрессии — hotbed / seat of aggression
пресечение агрессии — curbing / stopping of aggression
сдерживание агрессии — deterrence / containment of aggression
См. также в других словарях:
СССР. Внешняя политика — Внешняя политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа ‒ советское социалистическое государство ‒ и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя политика СССР — Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа советское социалистическое государство и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Ближний и Средний Восток — обширный регион на стыке Азии, Африки и Европы, включающий также акватории Средиземного и Красного морей и Персидского залива. На юге он отделен от Тропической Африки пустыней Сахара, на севере его границы проходят на широте Черного к Каспийского … Географическая энциклопедия
Готы (субкультура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готы (значения). Готы Девушка, одетая в готическом … Википедия
Болезнь Альцгеймера — Болезнь Альцгеймера … Википедия
Болезнь Альцхеймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
Болезнь альцхаймера — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия
Пресенильный психоз — Болезнь Альцгеймера Мозг пожилого человека в норме (слева) и при патологии, вызванной болезнью Альцгеймера (справа), с указанием отличий. МКБ 10 G30., F … Википедия